Top 10 Free Sites To Download Subtitles for Movies & TV Shows [2025]

Subtitles help people who don't speak the original language. They're great for people learning a new language. Some DVDs or TV shows don't include subtitles. In that case, you'll need to download them yourself. Subtitles improve the movie experience. They break down language barriers. They also help people with hearing impairments. This article lists 10 great websites where you can download subtitles for free at your convenience. These sites make it easy to enjoy movies in various common and regional languages.

Top 10 Sites for Free Movie Subtitles Download

1. DownSub

Supported languages: 60+ languages, including English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, etc.

Best for: Downloading subtitles in various formats from multiple streaming websites, such as YouTube, VIU, Viki, and more.

Description: DownSub is popular for a reason. It offers one of the largest subtitle databases for free online videos. Unlike most subtitle sites, DownSub works differently. The site focuses on streaming video subtitles, not movies or TV shows. Its simple interface helps users find subtitles quickly. It works effortlessly on any device or browser. Users can download subtitles from content already streaming online in various formats such as SRT, TXT, and VTT. However, DownSub fails in downloading subtitles for movies and TV shows. It also shows ads. Not everyone will like that.

2. Moviesubtitles.org

Supported languages: It supports downloading subtitles in 13 languages, including Portuguese, Greek, French, Turkish, Spanish, and English subtitles.

Best for: Effortless movie subtitle search and download process.

Description: Moviesubtitles.org features a simple, retro-style homepage that evokes the feel of a 90s-era website. While the design may feel old-fashioned, the site remains highly popular for free subtitle access. These subs are categorized alphabetically and organized according to the latest, most downloaded, and top movies on their intuitive, easily navigated interface. This feature makes finding and downloading English subtitles fast and convenient. Subtitles downloaded through this site are zipped with WinZip for quick access, making them easy to open. You can unzip the file to access the SRT subtitles. One downside of Moviesubtitles.org is the lack of TV show subtitles. It only offers subtitles for movies.

3. OpenSubtitles

Language Support: The website offers subtitles in over 50 languages, including Danish, Finnish, French, Spanish, Chinese, and many others.

Best for: Fast subtitle downloads from a vast multilingual database.

Description: OpenSubtitles is one of the largest, most convenient, and reliable sites for downloading subtitles online. With over 5 million subtitles in dozens of languages, it's a top choice for XviD movies and TV series. The platform lets you quickly download subtitles and provides an easy-to-use search bar. Finding the correct movie subtitles is quick and straightforward. OpenSubtitles also includes active forums and blogs. Users can join conversations on translation tips, subtitle requests, AI in subtitling, top picks, the Oscars, and more. However, the site's outdated design can make navigation and reading challenging. There are ads on the site., but users can donate some dollars for VIP membership or install a Chrome extension to remove ads and enjoy ad-free subtitle downloads.

4. Checksub

Supported Languages: Users can translate and generate subtitles in over 200 languages, including widely spoken ones like English, Spanish, French, Chinese, Japanese, and many others.

Best for: Downloading AI-generated subtitles for both movies and TV shows.

Description: Checksub is an AI platform that allows you to download YouTube video subtitles for free in popular SRT and VTT formats, as long as the creator has uploaded a subtitle file. It's more than just a subtitle downloader, which can also get auto-translations of the subtitles from Google Translate. In case of any minor mistakes on the downloaded YouTube subtitles, Checksub has editing tools to help you edit subtitle files and even a subtitle creation tool to help you start from scratch. Moreover, Checksub offers dozens of settings to customize the style and animations of your subtitles. This feature offers hundreds of possibilities always to stand out.

5. TVsubs.net

Supported languages: TVsubs allows users to download Greek, Hungarian, Ukrainian, Italian, and English subtitles and more in 16 languages.

Best for: It's a user-friendly site where you can download and save subtitles for popular TV shows and episodes.

Description: TVSubs.net is another popular website and a great place to get subtitles for TV shows for free. Like the name says, it's one of the top websites with a search tool to easily find the latest subtitles, popular ones, and top TV shows. Creating an account is free and straightforward, enabling users to access the website more easily. The site offers many helpful features and lets you see details like the TV show's rating, number of downloads, and upload date. It well categorizes TV show titles, making it easy to find what you need. Subtitles are available for download in convenient ZIP files, and users can also upload their English subtitle downloads to contribute to the community. Some users may dislike that its subtitle library is limited to TV shows, with no options available for movies.

6. YIFY Subtitles

Supported languages: Users can download subtitles they need, in English, German, French, Japanese, Swedish, and more from over 70 popular languages.

Best for: Downloading subtitles for recent films with an intuitive and modern interface, and an extensive subtitles library.

Description: We have tested and found YIFY Subtitles to be one of the best free subtitle download sites. It is a straightforward and easy-to-use website where you can get various subtitles for movies as you need. Each movie has its page with helpful details like the release date, rating, and length. The site does not support piracy. With easy search options and sleek design, it quickly and easily downloads movie subtitles and is available in many languages. YIFY Subtitles shows movie poster images, which makes the site look more professional than many other subtitle websites. But the site has a lot of ads, which can be annoying. It would be better if there were a VIP option to remove the ads, but there isn't one. Also, you can only get movie subtitles, not TV shows.

7. TVsubtitles

Supported languages: TVsubtitles.net is widely claimed to offer subtitles in over 30 languages, including English, French, Greek, German, Russian, and Korean.

Best for: Users who need a big collection of subtitles for various TV shows across multiple genres, languages, and styles.

Description: TVSubtitles.Net is a reliable site for free subtitle downloads. It offers subtitles for both TV shows and movies. The platform is known for accurate and high-quality subtitles. Its clean, simple design makes navigation easy. Subtitles are neatly organized into categories for easy browsing. Downloads come in a ZIP file. You'll need to unzip them before using. Still, the process is straightforward. No registration is required to download or upload subtitles. One of the best parts is that the site is generally considered completely ad-free. The site benefits people who watch complex TV series with many seasons and episodes. Searching and downloading English subtitles and subtitles in many different languages is quick and hassle-free, making it useful for viewers worldwide.

8. .SRT Files

Supported languages: SRT Files support downloading almost all languages, including English, Korean, Japanese, and Chinese.

Best for: Getting SRT subtitle files for movies and, to a lesser extent, TV shows.

Description: SRT Files is a user-friendly website that allows users to download subtitles, primarily for movies and occasionally for TV shows. With its intuitive interface and design, we can effortlessly search for and request English Subtitles and in other languages too, in .srt format. The site provides subtitles for both new movie releases and beloved older films. SRT Files gets its subtitles from trusted sources like OpenSubtitles. This feature keeps subtitles accurate and up to date. You can find subtitles for new and old films. The site makes searching quick and easy. It's perfect for viewers who prefer downloading subtitles in their first language.

9. Addic7ed

Supported languages: 18 languages, including English, Arabic, Hungarian, Bulgarian, German, Spanish, Korean, etc.

Best for: Easy search and downloading TV show subtitles.

Description: Addic7ed is also a popular platform that provides a wide range of essential subtitles for movies and TV shows in various languages. "Addic7ed" cleverly plays on the word "addicted," highlighting its appeal to movie and TV lovers. Whether you're searching for movie subtitles or TV series episodes, its simple and user-friendly interface makes it easy to browse content by title. Addic7ed has an extensive, regularly updated database. The only downside is the mandatory sign-up requirement. Users must create a free account with a login and password to download or even browse subtitles, but considering the multilingual support and extensive collection, it's well worth it. It comes with an active community where you can share subtitle-related information. It offers a great set of subtitles for movies and shows, and doesn't have annoying ads.

10. Podnapisi

Supported languages: Over 100 languages, including English, Catalan, Bulgarian, Latin, French, Italian, German, etc.

Best for: advanced subtitle searching options for downloading the latest movies or shows.

Description: Podnapisi.net is a well-known subtitle site. It updates its library often with new subtitles for movies, TV shows, and mini-series. The advanced search tools help you quickly find what you need. Downloads are fast and accurate. Many users prefer it for its reliable and high-quality subtitles. Each subtitle has user ratings, making it easy to spot the best options. It features many subtitles across hundreds of titles in multiple languages. It is accessible through a clean, no-frills interface with a search bar and advanced browsing options that let you filter results by keywords, release year, genre, season, episode, FPS, and more. You can also set a preferred subtitle language, ensuring you see results tailored to your needs. Despite what its name might suggest, this site is a top choice for English subtitles and is incredibly user-friendly.

The Final Words

In 2025, there will be many great sites where you can download subtitles for free. These top 10 sites offer subtitles for both movies and TV shows. Each site lets you search easily and download subtitles in just a few clicks. Some even allow you to request missing subtitles or upload your own. With advanced filters and quality checks, you get accurate and well-timed files. Watching new releases or old favorites? These sites are ready to help you find the correct subtitles fast. Use them to improve your viewing. Enjoy every movie or show with accurate subtitles anytime.

FAQs

Q.1. What to consider when finding the best free subtitle movie download site?

Many websites let you download subtitles. They have subtitles for both movies and TV shows. The process is fast. It's simple to use. Most of the time, it's free. But not all sites are safe. Choose a trusted site. It should be free of harmful ads. A good site won't risk your device with malware. Always pick a reliable subtitle downloader. Trust only sites that have a good reputation. It should not have harmful ads or links. Avoid sites that may install malware.

Second, a good site should offer an extensive collection. Look for movie subtitles in many languages and formats. It should update often with the latest subtitles.

Third, the site should be easy to use. A clean, modern layout helps you find and download subtitles quickly, and a good subtitle downloader makes the process fast and straightforward.

Q.2. What is the format for English subtitles?

The SRT format is the most common for subtitles and captions. It stands for SubRip Subtitle. The name comes from the DVD ripping tool that first used the .srt format.